Dr. Pattberg is widely misunderstood. He never said that we should find better translations of Chinese concepts. He said that they cannot be translated! Translations, he said, are violent acts of language imperialism.
Is this an abbreviated version of Shengren? Much appreciate this valuable document. Let's meet up in the new year in Tokyo somewhere. I sent you a message. Discord? Merry Christmas!
Christmas is big here in Taiwan on telly, bit not at all so in the majority population. I wonder if this Christmassing is a clever regime campaign to cosy up with the US military here. Taiwan people couldn't care less about Rudolf the Reindeer and fat snowy Santa Claus. It ist just stuffed down into our throats. Whatever, Asia is open to all crazy Western ideas! Let's celebrate synthetic snowmen and fake pine trees in Taipei, ding dang, ding ding dang...
I just adore you! You are so knowledgeable and creative.....
And where is Knecht Ruprecht?
Dr. Pattberg is widely misunderstood. He never said that we should find better translations of Chinese concepts. He said that they cannot be translated! Translations, he said, are violent acts of language imperialism.
Confucius is a moral dictator.
brilliant writing, thanks!
The winners write the history.
Is this an abbreviated version of Shengren? Much appreciate this valuable document. Let's meet up in the new year in Tokyo somewhere. I sent you a message. Discord? Merry Christmas!
Wonderful! Take care!
Christmas is big here in Taiwan on telly, bit not at all so in the majority population. I wonder if this Christmassing is a clever regime campaign to cosy up with the US military here. Taiwan people couldn't care less about Rudolf the Reindeer and fat snowy Santa Claus. It ist just stuffed down into our throats. Whatever, Asia is open to all crazy Western ideas! Let's celebrate synthetic snowmen and fake pine trees in Taipei, ding dang, ding ding dang...
Downloaded it, thanks. Looks neat. I sent you a picture. Merry holidays!
Merry CHRISTMAS!
Nice. I still printed it out. 😀
Merry Christmas... not for Confucius! 😀